ページ1:

Date
No.
The prime minister gave a presentation at the summit.
首相はサミットでプレゼンを行った。
202] I provide my family with all they need.
203
204
家族が必要とするものは、私がすべて与えています。
Our Seminar will supply you with the skills you need to be
私たちのセミナーはみなさんが成功するために必要な技能を提供します。 successfull.
The president presented her with a medal.
大統領は彼女にメダルを贈った。
505 I think that's a bad idea.
それは悪いアイデアだと思うよ。
206 I thought her a capable selesperson.
207
1208
私は彼女を有能な販売員たいと思っている。
When I think about her speech, I find alot of good points.
彼女のスピーチを考えると、たくさんよい点に気付く。
I don't have an umbrella. I didn't expect rain.
傘は持っていないよ。
雨が降るとは思わなかったんだ。
[209] I expect you to reply to my e-mails within 24 hours.
僕のメールに24時間以内に返事してくれることを期待しているよ。
210 I'll have to do this myself, I suppose.
これは自分でやらなければいけないようだ。
211 We are supposed to be there in ten minutes. Let's go!
そこに20分後に着くことになっているんだよ、行こう!!
1212
213
214
215
Let's assume they'll be late. They always are.
彼らが遅刻すると想定しより、
彼らはいつもそうだから。
And you are Mr. Hendrix, I presume.
で、そちらはヘンドリックスさんとお見受けしましたが、
Would you consider joining our team?
私たちのチームへの加入を検討してくれますか。
I consider you (tobe) a friend.
君のことは友達だと思っているよ。

ページ2:

Date
216
I can't imagine hot having a smartphone
スマホがないなんて想像もできないよ。
217
I
guess this is the last time we'll meet.
これが僕達が会う最後かも。
2181
219
220
221
222
223
[224]
Guess up! My boyfriend proposed to me!
聞いて!
彼にプロポーズされたの!
I doubt he's telling the truth.
彼が真実を話しているとは思えない。
Take care!
元気でね!
We suspect Some one used a fach ID to enter.
誰かがニセIDを使って侵入したと考えています。
I wonder if she still thinks about me.
まだ彼女は僕のこと思ってくれてるかなあ。
I was wondering if you could help me.
お手伝いいただけないでしょうか。
I want an ice cream.
アイスクリームが欲しいな、
My teacher wants me to study more.
先生は私にもっと勉強してもらいたがっている。
You want to take the number 41 bus.
あなたは41番のバスに乗る必要があります。
225
226
Would
-you like a cup of tea?
紅茶はいかがですか?
227
彼があなたに電話をかけていただきたいとのことですが、
228
229
230
He would like you to call him.
I wish I had more free time.
もっと自由時間があればなぁ。
I hope you feel better soon.
すぐに病気が)良くなるといいですね。
I hope to work with you again.
また仕事一緒にしたいです。
No.