ページ1:

強調構文
大事なものを挟み込む
強調したいものをIt is~thatで挟む
強調できる品詞は名詞と副詞だけ。
It was Miki that visited kobe last winter.
(昨年の冬神戸を訪れたのはミキだった。)
疑問詞を使った強調構文
疑問詞tis
it that~?
「
体全体〜なのか」
what was
it that he wanted to
say
to
her?
(彼が彼女に言いたかったのはいったいなにだったのか?)
It was
not
until〜that sV「~して初めてSVだ。」
It was not until this morning that I knew the fact.
て初めてその事実を知った。)
(今朝になっ
動詞を強調
do, does,didを使い
・本当になどの訳をつける
I did see
a
UFO
last night.
(私は昨夜UFOを確かに見たのだ。)

ページ2:

否定を強調
no や not at all the
least、
abitなどで強めで「まったく〜でない
J
と訳
す
My father doesn't understand me in the
(父は私のことを少しも理解していない)
least.
倒置
前に出された語句のせいで後ろに引っ込んだ語句を強調される。
第一文型
SVM→MVS
Round the
corner
came
a
little girl.
(小さな女の子が角を曲がっ
てこっちにやってきた。)
第二文型
SVC → CVS
Happy are those who have many friends.
(友だちがたくさんいる人は幸せである。)
第三文型
SVO→CVS
what she said I don't remember.
(彼女の言ったことを私は覚えていないのです。
第四文型
SVOO→OSVO
This 500-piece jigsaw puzzle I
)
can do in about an hour.
(この500ピースのジグゾーパズルなら、僕は1時間くらいでできるんだよ。)