Question

ゲスト

どうして答えが①ではなく③になるのか教えてください！！

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ゲスト

Foods(食べ物)という主語が、
「失う」という動詞の主体であるため、
①の受け身ではなく③の能動態になります。

食べ物から色等が無くなる事で、食べ物は「失われる」ものと捉えがちで『受け身』のような気もします。
が、ここでは食べ物は色等を「失う」という動作の張本人、主体になります。
日本語で考えるとややこしくなりますね。

別解では、①の受け身だとしたら、後ろに名詞の目的格(目的語O)が続いてしまうという不具合が生じるためです。
第3文型の動詞の受け身の文に、目的語Oは入りません。

我ながら回答が駄文の様な気がしますが、、、なんというか、、すみません。

ゲスト

なるほど！回答ありがとうございました！！