Question

jian

教えてください🙏

1 O.日本語記 さきうように次の文の誤りを指摘し、正しい形に直しなきじ

 
  
  

・ IMve n Kyoto, where lgrew up in.

「私は京都に住んでいる。 そこは私が生まれ育った

Q. 日本語訳に合うように次の文の誤りを指摘し、正しい形に直しなきい

  
  
  

  
    

・ Tellme the reason why you want to go th

!「 あなたがそこに行きたい理由を私に教えて!」

Q. 日本語志に合うように次の文の誤り を指摘し、  正しい形に直しなさい

・ This is the way how he come to schooL

「こうやって彼は学校に来ます」

oO

関係副詞

Answer 1

✨ Best Answer ✨

Clearnote User

なんか、正直一つ目は一文にするのがきもいw
I live in Kyoto. I grew up there. が日本語に一番合う気がします。
もう少し考えますので、より問題に合う答えがあればコメントに書きますね？w二文にしていいのかわからないのでw

二つ目はforがいりません。
forを使って理由話す時は、I go there for 〜 と理由がforの後に来る形を取ります。文末にforをつけて理由を問うことはほとんどありません。

三つ目は、heが三人称単数なんで、comesなんですが、正直wayもいらないです。あってもいいかもしれまでんが、方法について話してる時はない方が自然です。

jian

私も思いました笑笑
ありがとうございます！