English
Senior High

大切なのは、間違いをしないことではなく、同じ間違いをしないことだ。What's important is not making (no) mistakes but not making the same one.
この(no)がいる解答とない解答があって困惑しています。
どちらかが間違っているのでしょうか?

Answers

~ is not making...の方は、単に動名詞の否定の表現です(〜しないこと)
~ is making no mistakes...の方は、mistakesに形容詞noが付いた表現です(どんな〜もない)

not~but… のnotで「~しないこと」も賄えているということですか?どちらにも掛かっているみたいな

Antares

その理解で構いません

Post A Comment
Were you able to resolve your confusion?