Question

Rinno777

he tried to speak as ( ) as possible.
このカッコに入るのは slow と slowly のどちらでしょうか？理由とともに教えて下さい。

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ミント

slowlyです
as as構文の一つ目のasは「同じくらい」程度の意味を持つ副詞です
なくても文章は成立するので
He tried to speak の後に形容詞か副詞のどちらが入るのか考えればわかります。
speak slowlyとは言いますが
speak slowとは言いません

Rinno777

slow は口語的に副詞としても使えるのですが、そういう点では、必ずしもどちらも間違いとは言えないのではないのでしょうか？

Rinno777

口語的というのは誤りかもしれませんね

ミント

(口語的にはと言ってる時点で文章に入るわけがないのですが…)まあそれは置いておいて
英語のサイトをいくつか拝見したところ、ネイティブもslowを使うケースがあるようですね。
しかし、どちらが適切か？と聞かれたらslowlyの方ですね。

ミント

ただインフォーマルな文章でしかslowをadverbとして使う事はないようです。

Slowly is the usual adverb from the adjective slow. Slow is sometimes used as an adverb in informal language, on road signs, etc.

Rinno777

やはり、どちらでも間違いではないようですね。しかし、普通に書くとしたらslowlyの方が無難だと思われるので、そのようにしようと思います。
ご解説ありがとうございました。