Question

jeonghannnn

What the student is talking about is their score on the best

これの翻訳お願い致します

Answer 1

✨ Best Answer ✨

Clover

その学生たちが話しているのは彼らの取った最高点についてです。
こんな感じでしょうか？質問等分からないことがありましたら聞いてください！

Answer 2

taka

解答をする前に、確認したいことがあります。
この文は間違っていますので、私が正しいと思う文に書き換えてお答えします。

<What the students(S1) are talking about(V1)>(S2) is(V2) their scores on the test.
＜その生徒達が話していること＞は、試験での自分達の点数です。

もし文が違っていたら、お知らせください。