Question

ひつじ

she laid her head against his shoulder.
の訳を教えてください

Answer 1

✨ Best Answer ✨

taka

She(S) laid(V) her head(O) (against his shoulder)(M).
彼女は頭を彼の肩に寄せて置いた。
※laid(lie 置くの過去形) against …　…に寄せて、…にもたれて

参考にしてください。

ひつじ

すみません

原型ってlayではないのですか？

taka

すみません。その通りです。
訂正：✕laid(lie 置くの過去形)　→　〇laid(lay …を置く の過去形)
lay(…を置く）― laid ― laid と　lie ― lay ― lain とを混同しています。

ご指摘、ありがとうございます。

ひつじ

こちらこそありがとうございます
とてもわかりやすかったです😊

taka

You're welcome!
And thank YOU.