Question

ケスト

あなたがテストで良い成績を取るにはもっと熱心に勉強することが必要ですIt is necessary for you to study harder to do well on the test

Harderじゃなくてhardじゃバツですか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

いくら

hardだと「もっと」というニュアンスが
抜けてしまうと思います。

比較級でA is harder than B.は、
AはB ″よりも″ 難しい。などのように訳します。

ですのでわかりやすく言うと
あなたがこのテストで良い成績を取るには
″今よりも″ もっと熱心に勉強することが必要です。
となります。

説明が下手で申し訳ないです🙇🏼‍♂️