Question

RIKO

seemed to have funと本文はなっているのですが seemed funじゃダメなんですか？？

5
動詞を決める③ !
Lesson
保育園での職業体験
I worked ina nursery school for three days.
しは
, I was Sonervous and didn't talk to the children
very much. Afterolavinghide-and-seek with thenm, I
,かくれんは。
started to enjo taking care obthem. They also
T60K atter
ave fun. I found childcare hard but very Tewardmg
I now want to be a nursery-school teacher in the future.
セリがいのある

Answer 1

✨ Best Answer ✨

たける

問題ないと思います。

RIKO

ありがとうございます！

たける

文法的には問題ないと思ったので、問題ないと言いましたが、ネイティブに確認したところ、意味が違うみたいです。

They seemed to have fun.は彼らが楽しんでいるように見えた。
という意味になりますが、
They seemed fun.だと、彼らが面白い人のように見えた。みたいな感じになってしまうそうです。

なので、基本的にはseemの後は名詞や形容詞もこれますが、今回のように〜が○○しているように見えると言いたい時は、seemed to ○○と言わないといけないということですね。
単純に、〜が○○に見えるという時はらseemed ○○でも大丈夫です。

申し訳ないです。

RIKO

ありがとうございます😭😭