English
Senior High
Resolved
動詞のing形は現在進行形になるのに日本語の訳したら原形になっているのは何故でしょうか？ingにthis weekendという単語を使っているのも少しモヤモヤします。
英語 - 検出された言語
日本語
私たちは今週末、 故郷に
戻ります。
We are returning
to our hometown
this weekend.
Watashitachi wa ima shūmatsu,
furusato ni modorimasu.
Google 翻訳で開く フィードバック
Answers
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
Recommended
総合英語be まとめ（１）
14281
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9671
155
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6645
44
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
6570
29
あえて訳すなら「○○することになっている」ですね。こういう構文として覚えるといいと思います。