Question

र ᒐ Ⱡ <ﾞट𓈒 𓂂𓏸

｢鵜呑みにする｣を英訳する時、解説書には｢盲目的に従う｣(＝follow ～ blindly)と書いてありました。
これは言い換えとして正しいのでしょうか？
また、他の表現はありますでしょうか？

鵜呑みにする 英作文

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ぁਭた‎ױਭ<＿✳︎

｢飲み込む｣の意で、swallowはどうでしょう？
これでも｢鵜呑みにする｣の意味が通ると思いますよ👍