✨ Best Answer ✨
②だと動作の主体客体が逆になってしまい、仮に訳をするならば
「私は新しい技術を学ぶことをやる気にさせる(と感じる)。」(④は「やる気になる(感じる)。」
のようになります。また、feel toの後には動詞の原形がくるので①、③は間違いです。
tiredやinterestedなどの気持ちを表すものも同じで、(主語)+be(または知覚動詞)+(過去分詞)で、(主語)が(過去分詞(気持ち))にさせられる、となります。
I'm excited to watch the movie.
だと、私は映画を見て興奮した(=映画を見たことが私を興奮させた。)となります。
分かりづらかったらすみません。