適当に訳すと、
アメリカ人は見知らぬ人に微笑みかける
この笑みは、アメリカ人がフレンドリーであることを示している
私(=アメリカ人?)がホテルのロビーで日本人の友達と座っていたとき、アメリカの小さいグループがロビーに入ってきて、私たちに微笑みかけた
私もまた微笑みかけた、しかし私の日本人の友達は微笑みかけなかった
彼(=日本人の友達)は、
"あなはた彼ら(=アメリカのグループ)と友達なの?"
と言った。
私は彼(=日本人の友達)に、
"(問2)"
と言った。
私の友達(=日本人の友達)は、
"なんて奇妙なの!?それから、なんであなた(=私)は彼らに微笑みかけたの?"
と言った。
私は
"なぜなら、アメリカでは微笑みかけることは良いマナーの一部なんだ!"
と答えた。
……みたいな感じなので
(1)➁
(2) ➂
だと思います!