Question

︎︎

このふたつの文でのcorrelate with はどちらも同じような意味に思えますが、何故片方は受動態なのでしょうか

Extraversion has been shown to correlate with the use of instant
S
V
MOT (1105)
0
210 mangid vlies
messaging and SNS.
|和訳
21980 door
orlooy, ni
外向性はインスタントメッセンジャーおよび SNSの利用と相関関係があること
が示されている。
inato ad of
語句 correlate with ~
｢~と相関関係がある」

1 Ryan and Xenos (2011) found significantly higher levels of self-
V
0
S
reported Extraversion in Facebook users (compared to non-users) and
also found Extraversion to be correlated with the social use of
V
0
C
Facebook.