✨ Best Answer ✨
全体的な展開は無理がなく、スムーズです。
最初の文のpositive effects をより具体的に表現する工夫があれば、更に良くなると思います。
参考にしてください。
I agree with this idea because it [give] us positive effects.
→ I agree with this idea because it [gives] us [a few] <positive effects>.
Some people may say that it is not easy to prepare the shopping bag everytime.
→ Some people may say that it is not easy to prepare their own shopping bag every time
/everytime(接続詞) they(S) go(V) shopping
買い物に行くたびに自分自身の買い物袋を準備するのは簡単ではないと言う人も中にはいる。
But, own’s shopping bag is not break easily. しかし、自分自身の買い物袋は簡単に破れない？
→ However, shopping bags don’t break easily and they are <economical in the long run>.
しかし、買い物袋は簡単には破れないので、長期的には経済的である。
※But,：このような使用例はない → However, break(自動詞) 壊れる、割れる、ちぎれる
in the long run 長期的には
In addition, It is good for the environment. Plastic is harmful for animals.
→ In addition, not using free plastic bags is <good for the environment> because they are harmful for animals.
それに加えて、無料のプラスチック袋を使わないことは環境のために良い。なぜなら、動物たちには有害だからです。
If animals eat plastic, they will die. 〇
For these reasons, [We] should use shopping bags instead of free plastic shopping bags.
→ For these reasons, [we] should use our own shopping bags instead of the free plastic ones (which) supermarkets provide.
これらの理由で、私達はスーパーマーケットが提供する無料のプラスチックの買い物袋の代わりに、自分自身の買い物袋を使うべきです。
You're welcome!😊
ありがとうございます！！