Question

コロッケ

{接SVX}SVX
の構文

例えば

when I stayed in Osaka I met him のような文章は

{接SVX}は副詞節に絶対になりますか？

Answer 1

えりんぎ

なります。
英語では名詞を修飾するものが形容詞、それ以外を修飾するものは全て副詞です。文も修飾できます。
ちなみに分詞構文という文法があるとおもいますが、あれは言わば「分詞の副詞的用法」です(接続詞とっぱらって動詞を分詞化し、主節を修飾しています)。