長友佑都は福岡の私立高校に入った。彼は一生懸命サッカーの練習をした。彼は長い時間、早く走れることが長所だと信じていた。彼はこの長所をさらに伸ばしたかった。彼は朝走るために５時に起きた。そして授業を受けた。放課後、チームの練習があり、夕方まで1人で練習した。彼は授業中、とても眠たかったが、1度も授業中に寝なかった。彼は彼の母親の大変な仕事を忘れなかった。そして彼が3年生の時、インターハイ(？)に出場した。しかし、チームは1回戦で敗れてしまった。
本文をそのまま訳すとこうなりますが、もうすこし接続詞で繋ぐことと、語尾が全て 〜だったという形で終わっているので、そこも少し工夫するとそれっぽい文になります。
長文失礼しました。
