Question

北大受験生

withからコンマなどが多くてどこがどの修飾しているかなど分構造が読み取れないのですが、分かる方いれば教えてくださると助かります🥲

He depicted* the new continent with the
name "America," feminizing the Latin form of
Vespucci's given name, "Americus."
彼は新大陸をヴェスブッチのラテン名である 「アメリ
カス」 を女性化させて 「アメリカ」 と名付け、 描いた

Answer 1

田中

こういう感じです