Question

奈央

日本語の意味がわかりません。

新人
新の入
Section 029
トを厳
ます。
74
問題
解へ
友を選ぶのにいくら注意してもしすぎることはありません。 origuc
(your friends / cannot / in / you / of / careful / too / choice/be/the
of 4
二際の
75
Anyone watching the musical cannot
敕理

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ののののの

友を選ぶのに　いくら注意しても　しすぎることはない

要は
友達を選ぶ際には　"すごく注意しないといけない"
ということが言いたいのですが、それを

どれだけ注意したとしても
「注意しすぎ」の状態にはなれない
ってとらえてるんです
だから　
cannot be too careful （注意しすぎ になれない）
っていう英文になります。