Question

聖 夢生

別にどっちでも通じるやんか…って思ってしまったんですけど、皆さまどう思われますでしょう？
正答はcolorの方です

One day when he was on a train, a police officer
threw Gandhi off a train because of his nationality
敬語
ある日、彼が電車に乗っていたと
き、警察官がガンジーの国籍を理由
に電車から降ろしました

One day when he was on a train, a police officer
threw Gandhi off a train because of his color
敬語
ある日、彼が電車に乗っていたと
き、警察官がガンジーの色を理由に
電車から投げ落としました

Answer 1

✨ Best Answer ✨

Clearnote User

出題者は、警察官がガンジーの「外見」を差別したというニュアンスが欲しいのでは？
国籍で肌の色は決まらないし、そもそも国籍は見た目で分かるものではないし。
私個人の意見としては、正直colorでもnationalityでもどっちでもいいと思います。