Question

ゆうたろう

最近になってやっと、陽子の気遣いがわかった
I only recently realized how considerate Yoko was toward me
の「how」はなんですか？

英語 単語 文法 how 並び替え departure howの用法

Answer 1

ayumu☺︎

how〜
たぶん、わたしがかんがえるに、
陽子が私に対する接し方
ってゆーのが直訳だから

方法をいみする、関係副詞のhowじゃないかな？