Question

にっし

このタンクはガソリン約50リットル入る」は「入っている」と一緒でthis tank holds about 50 liters of gasolineでいいですか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ましゅまろ☆

holdはこの手の内容では
入る
という許容能力として使えるので
OKだと思うよ！

にっし

なるほど、「入ってる」と「入る」を明確に区別したい時は、どうしたらいいですか？
can holdで「入る(入れられる)」は表せますかね？？？

ましゅまろ☆

holdで表すより
タンクの中に〜がある
的な表現で表せばいいと思うよ！

にっし

この表現は現在完了の何用法にあたりますかね

ましゅまろ☆

継続になるのかな

becomeの変化を現在完了で表すことで、だんだんそうなってきている、を表現してるんやと思うよ

にっし

あぁぁぁあなるほど！！！
なんで気づかなかったんだろう。。、
ありがとうございます😊