English
Senior High
Resolved
この線を引いた部分は「しかしながらここ日本では」と訳しても問題ありませんか？先生からは「ここ日本では、しかし、」と訳せと言われたのですが気持ちが悪くてもしだめならその理由もお願いします
Answers
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
Recommended
総合英語be まとめ（１）
14305
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9679
155
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6648
44
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
6577
29
回答ありがとうございます！文頭にあるものとしての方が普通なんですね...すっきりしました！