Question

kikirara

3)が分かりません。
訳は「ジョニーが自分の部屋を欲しがるのは当然のことだ。」となっています。
shouldが無くてもいいと思うのですが、あるのと無いので何か違いがあるんですか？

形式主語

Answer 1

✨ Best Answer ✨

Kat

It is 形容詞 that〜ではshouldを省略することができます。それはshould があってもなくても意味が変わらないからです。今回、should は当然の推量の助動詞として使われていることから、形容詞のnaturalと意味が被ります。なのでshouldは無くても良い訳です。

kikirara

理解できました！
ありがとうございます。