Question

〜

所有格の関係代名詞のとこがわかりません
よくある所有格の関係代名詞の例文は家の屋根が赤いみたいな感じで、赤いっていう補語のcがあったりするもんだと思ってたのですが、この文は補語がないですし、その前にあるitも意味不明です

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ryunko

ゲストさんが見たことあるのは
①He wore a shirt whose collar is dirty.
（彼は襟が汚れたシャツを着ていた）
のような文ですよね。

この文は
He wore a shirt.
It's collar is dirty.
と分解されます。

質問文の例文は
The use of〜influence of those.
It is their native tongue.
と分解されます。
（itは文脈から文のはじめのa languageだと推測されます）
native languageは関係詞whoseに修飾されますので、it isの前に引きずり出されます。
つまり、cがないのではなく、前に出た形です。
①の文では関係詞が修飾する名詞が関係詞節内で主語になっているので、もとから文頭にあるため語順は変わりませんが、質問文では目的語にあたるため、語順が変わったのです。

〜

とても丁寧にありがとうございます！
理解できました