Question

ゲスト

読解で代名詞itとthatが出てきて日本語訳を読んでも同じものを指していました。同じものに対して2つの代名詞を使うのってありなんですか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

Guest

ありですよ。

Masao→he, the man, the guy など

itとthatに関しては、話に上がっているものは次からはitになりますよね。でthatは再度強調して言いたいときに使う使うことはあります。そんなことがパッと頭に浮かびました。

実際読んでないから知らんけど。

英語では同じ言葉の反復を避けて書こうとします。なので読むだけならあまり深く考えなくてもいいかと。

ゲスト

そうですね。ありがとうこざいます