✨ Best Answer ✨
その解釈でokです。
カンマに関してはたしかにカンマのあとは接続語がいるとよく言われていますが、論文の中には日本でいう「、」(句読点)を使う感覚で使っている筆者もいるわけです。
ようはネイティブからすると、一度区切ったほうがリズムなどが良いのだと思います。
私たちは日本人なのでそういった感覚は必要ないですが、特に意味はないと思っておきましょう。
English
Senior High
Solved
この文の和訳は「一部にはエネルギー危機のせいで」なのですが、due to にin part が挿入されたみたいな考え方であってますか？
あと、カンマのあとに接続詞はいらないんですか？
mo
⑤⑮
20 due in part to the energy crises. St
Answers
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
Recommended
総合英語be まとめ（１）
14295
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9677
155
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6645
44
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
6575
29
なるほど、ありがとうございます！！！