Question

ゲスト

このIf the town 〜からの2文を訳して欲しいです。
お願いします。

not actually the person's hometown nor

 

from sudohtributions./ F the town i

any of the person's family members/hometownsi she or he can think of it as
1        R
adopting a hometown.|For example/|some people choose a ーー      basis
1                            1
Ca famiM de buN simply beause they like the area. |Mem people select

Answer 1

✨ Best Answer ✨

Ariura

“もしその町が実はその人の故郷でも家族の誰かの故郷でなくても、人々はそれを故郷とみなすことができる。
例えば、家族のつながりの基礎でなく、ただ単にその地域が好きだから、町を選ぶ人もいる。”

間違えていたらごめんなさい。

ゲスト

ありがとうございます！