Question

ゲスト

写真の青線の部分で、what is はどういう役割(意味合い？)をしているのでしょうか？

青線の部分は、解説では｢ちょっとした脳のトラウマ｣と訳されています。

_grief, made new friends, or gave birth to new children. Grief for them can have an

ultimately | え And ndeedll all ob人MgDO03 @ventuallゅrecovered from their
やを         *                            ーー

*adaptive value,” as evolutionary biologists are fond of saying: it enables an animal 、
DR

5 t0 recover.fom (What je essentially minor brain trauma and cs       with the
PecOVer WPom                ーー       3          さ

   

purpose of life 一 reproducing.

 

(注) *grief : 深い不しみ  *baboon:ヒヒ  *bereaved: 近親者を亡くした
:grooming : 身づくろい 。 *和hippoeampus : 海馬 。 *prefmonMe

Answer 1

✨ Best Answer ✨

理系キチ

the thing whichと同義

ゲスト

分かりました！教えていただきありがとうございました！