Question

ゲスト

「今晩高校の旧友と会うことになっています。」を英訳すると、
I'm going to meet my old friends from high school
tonight.
でも合ってますか？
模範解答は my old friendsの部分が some old friendsでした。

Answer 1

yoshinaga hironori

myでなくても、他の登場人物が出ていなければ、誰の友達かということを示す必要がわざわざないので、someになっているんだとおもいます。

my でも問題ないと思いますよ。