Question

Karu

この翻訳がなかなかしっくりこないので教えていただきたいです

Birds used for McNuggets have been bred to
grow about six times as fast as they did in the

1920s.
3

翻訳結果                                品 相

マクナゲットのために使われる鳥は、彼らが

1920年代を殺したのと同じくらい速くおよそ
6回成長するように育てられました。

マクナゲットのために使われる鳥は、彼らが

1920年代を殺したののおよそ6G倍速くなるよ
うに育てられました。

Answer 1

み

マックナゲットに用いられる鳥は1920年代に育てられていたものの6倍の速さで成長するように育てられました。