Question

湯

外国の友達にHow are you dealing with corona virus? と聞かれたのですが、どういう意味ですか？dealingの意味は取引、処理とかがありましたが、どうやって当てはめればいいのかわかりません。

Answer 1

✨ Best Answer ✨

勉強が嫌いな人

考えられるのは二つ。
コロナウイルスあなたの生活にどう影響を与えている？
最近コロナウィルスの感染をどうやって防止してる？
です。
要するに聞きたいのはコロナウィルスがあなたの生活に影響を与えているかです。
与えている場合、「It's not going well」と答えるのがいいと思います。

勉強が嫌いな人

あっ、すみません、付け足しです。
上の文はイギリス英語の内容です。一般的に使われているのは二番目です。

湯

イギリス生まれスペイン育ちの子です。でもどちらにしろ、与えられている影響を聞きたいんですね！ありがとうございます！

Answer 2

Tyra()

deal withで「ーに対処する」
という意味がある。
だから、
上の方が言っている、2番目が正しい。

湯

なるほど！ありがとうございます☺︎