Question

すけすけきょん

この3番を教えて欲しいです

[骨 与えられた語句を用いて日本語を英文に直しなさい。
1. 彼が脱獄囚だなんて, 私には思いもよらなかった。
( occurred / me / a prison-breaker )

2. 大雪のため. 列車は遅れて到着した。
①( Jate / because of / snowfall )

②( caused / to / ate )

    

3. 人があなたをどう思うかはあなた本来の姿とは倍う かも
ま
④( What / people / you are / may be / your true

②( may have / images of you / What you

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ゲスト

What people think you are may be different from your true self.

People may have different images of you from what you really are.

だと思います。

すけすけきょん

What people think you areは
Do what you think is rightとおなじ考え方ですか？

ゲスト

What (people think) you are ～
People think you are 〇〇
の〇〇をwhatに置き換えて文頭に出した形です。

What do you think is right? （疑問文）
You think 〇〇 is right. 　（平叙文）
と同じ考えです。

すけすけきょん

すごい参考になりました！詳しくありがとうございます😭

Answer 2

ばんば

間違ってるかもしれませんが参考になれば

What you are people think of may be different from your true self.

People may have another imges of you inspite of what you really are.
難しいですね。