Question

空桜

君の笑顔は太陽の光のようです。

このスマートフォンは私の父のものと同じくらい高価です。

英文にするとどうなりますか？

Answer 1

かほ🐣

下記のようになります。

君の笑顔は太陽の光のようです。
Your smile is like the light of the sun.

このスマートフォンは私の父のものと同じくらい高価です。
This smartphone is as expensive as my dad's.

上の文は『like』が『〜のような』という意味を表しています。
下の文は『A as (形容詞) as B』で『AはBと同じくらい (形容詞) だ』という意味になります。

空桜

ありがとうございます