表紙

｟和訳練習｠The Japan Times Jan.27 表紙

1

｟和訳練習｠The Japan Times Jan.27 1ページ目

2

｟和訳練習｠The Japan Times Jan.27 ad banners

3

｟和訳練習｠The Japan Times Jan.27 2ページ目

4

｟和訳練習｠The Japan Times Jan.27 3ページ目

5

｟和訳練習｠The Japan Times Jan.27 4ページ目

6

｟和訳練習｠The Japan Times Jan.27 5ページ目

7

｟和訳練習｠The Japan Times Jan.27 6ページ目

8

｟和訳練習｠The Japan Times Jan.27 7ページ目

9

｟和訳練習｠The Japan Times Jan.27 8ページ目

｟和訳練習｠The Japan Times Jan.27

6

424

0

しぃ

高校3年生

小論文対策の為に和訳練習をしています。
今回はThe Japan Times Jan.27の記事です☺︎︎︎︎
和訳の所々にアホさ加減が出てますが、甘い目で見てください笑
✔︎随時更新していきます。

⚠︎他のノートと内容が被っているところがあります。

2020.02.19 公開

和訳 thejapantimes ニュース記事

コメント

コメントはまだありません。

Clearnote - できること、使い方はこちら

他の検索結果

can'tとmustn'tの違い。shouldn'tとwouldn'tの違い。（学びの１冊）

2

0

英語 CoreEnglish(2)

2

0

のあにゃ૮ . ̫ . ა ︎

すたぐら. part4

5

0

Lesson3 2️⃣3️⃣〖 CLOVER 〗入試発展〜英文法・語法ランダム演習

4

0

赤城 (◕ᴗ◕🎀)

おすすめノート

【京大式】英文和訳のコツ〜文型の底力〜

1140

9

hiro@京大合格しました！

CROWN II 和訳　翻訳　授業ノート　クラウン　文法

168

5

Y

【コミュ英】プロビジョン① 新出単語、和訳、英文法

124

8

【高校2年 MYWAY②】Lesson8 和訳

116

6

理系の皇帝

このノートに関連する質問

1つ目の文ではthenがいるのに2つ目の文ではいらないのはなぜですか？

父は毎晩、お風呂に入ってからテレビでニュースを見る」「My father takes a bath and watches the news on TV every night. はなぜafterが使われないのですか？お願いします

下の英文についての質問です。 news reports はofを通して後ろの名詞句2つと同格の関係になっていることは理解できるのですが、Ving を、前の名詞に形容詞的に修飾することができない理由をはっきりと説明することができません。解説には、「Vingを名詞にかけると、既知のニュースに関することを更に掘り下げたような意味になる可能性がおり、その場合はofではなく、aboutを使う」と述べていますが、なぜそのような意味になるのでしょうか？また、形容詞的に訳すと前の名詞と同格にならないため、不適切なのでしょうか。教えていただけると幸いです。

二次試験に向けての和訳の練習をしています。この英文を直訳すると、「空腹の客は〜ではなく〜によって迎えられる。」となると思いますが、このように受動態で訳さないと減点になりますか？写真のように訳しても大丈夫なのでしょうか。教えて頂きたいです。

問4、5答え(🟧)になる理由を教えてほしいです🙇‍♀️ 問4が、原型ではない理由を教えてほしいです

速読英単語をお使いの方に質問です！一つの単語に複数の意味が書いてあると思うのですが、全て覚えるべきですか？またどうやって覚えれば良いか方法を教えてください🙇🏻‍♀️自分は今覚えたものに◯をして残りを回すたびに思い出すという風にやっています

この（5）がどうして3になるのか分からないので教えて欲しいです。静かに見えたとか静かに感じたとかにはならないんですか？

この問題の（1）は私の兄弟っていう名詞が後ろにあるのにどうして自動詞なのか分からないので教えてほしいです！Ｂｅ動詞は他動詞として使うことは出来ないのかも教えてほしいです！

英文熟考下の21に関する質問です。※5の意味がよく分かりません。教えて下さい🙇🏻‍♀️

英文熟考下の6の解説がよく分かりません。赤線で書いてあるのが疑問点です。よろしくお願いします。

News