ページ3:

①ジョーンズさんは決してだれかと親しくしませんでした。
②彼は決って笑わず、ほほえみません。
②だから彼の家族は幸せではなく、店の主人の彼を好きではありませんでした。
④ジョーンズさんは駐車場の門へ行って言った「ここで仕事を得ることはできま
すか。」「はい」ゲートにいる男は言った。
⑤「私達は運転者からお金をかかる人が必要なんです。」「私がその仕事を
します」ジョーンズさんはほほえまず言った。
⑥「あなたはひとつのことを忘れてはいけない」男が言った。
①「あなたは『ありがとう』とお金を取るときに言わなければいけません。」
「ありがとう!」ジョーンズさんは泣いた。
⑧「なぜ私が彼らに感謝するべきなのですか。その運転者は私に「あり
がとう」と言うべきです。」「もしあなたはこの仕事をしたいなら、あなたはそ
れを言わなければならない。」男の人は言った。
⑨次の日ジョーンズさんは彼の新しい仕事が始まりました。
はじめての車がやって来て、運転車は彼にお金を与えました。

ページ4:

①ジョーンズさんにとって「ありがとう」ということはとても大変なことだった
ので彼はとても小さな声でそれを言いました。
② 運転者がそれを聞いたとき、彼はほほえみました。
他の運転車が来てもジョーンズさんは同じことをしました。
= 14 また、運転者はほほえみました。
⑤そのときジョーンズさんは運転者のほほえみを求め始めました。
⑥その日彼は100回以上それを言いました。
①その日の仕事の後彼は家に帰りました。
0
彼の妻はドアを開けました。 ⑨「ありがとう」と彼は言いました。
彼の小さな男の子は彼のところにやって来ました。
②「ありがとう」と彼は大きなほほえみで言いました。
②2ジョーンズさんはとても驚いて一番近いイにすわりました。
63「私の新しい仕事はこれまでの悪いことがよくなる」と彼の妻に
彼は言いました。
24 「それは私をとても変えるものでした。」

ページ5:

319 木
9. 英文解釈
☆gate;門、出入り口
☆cry:叫ぶ、泣く
Mr. Jones was never friendly to anyone. He never laughed
~に対して
or smiled @So his family was not happy, and the shock eeper, he
worked for didn't like him. At last he lost his job.
✓
関係代名詞
の省略
Mr. Jones went to the gate of a parking lot and said, "Can I
66
get a job here?" "Yes," said the man at the gate. We need
S
動詞
V+
主語
S
another man to take money from the drivers." "I'll Take the
あと一人
形容詞的用法の不定詞
Job" said Mr. Jones without a smile. "There's one thing
(=v)
(-s)
forgeta
目的語→関係代名詞の省略
you mustn't forget," said the man. "You must
thank
禁止
say
you when you take the money?"" Thank you!” cried Mr. Jones. G
Why should I thank them? The drivers should
「ねばならない」
+
say
"thank you
To me," "If you want the job, you must say it," said the man.
The next day Mr. Jones started his new job. The first
名詞の副詞的用法
他動詞
car came up
2
and the driver gave him the money. It was
very hard for Mr. Jones to say thank you, so he said the
to不定詞の意味上の主語
words in a very small voice. When the driver heard that,

ページ6:

Date
he smiled. Another driver came, and Mr. Jones did the.
別の運転者
same thing. Again, the driver smiled Then Mr. Jones
began to look for smiles from the drivers On that day he said
「微笑を求める」
L) 「微笑してくれないかなと思う」
it more than a hundred times.
「100回以上」
⑦ After the day's work, he came home. His wife opened the
前置詞 修飾語
23
-M
+
S + V
door.⑩" Thank you”” he said. His little boy came up to
him. ② “Thank you," he said with a big smile.2 Mrs.
「大きな微笑で」→「顔をほころばせて」
Jones was so surprised that she fell into the nearest chair.
1番近くにあった椅子
My new job is better than any I have ever had he said.
Lany job
his wife. It has changed me very much!"
~
「それは私を非常に変えてしまった」
~Vocabulary
・Shopkeeper (店の主人)
・parking lot (駐車場)
(地所、敷地)
・come up (やって来る。近づく)
look for(…を探すら...を求める)
come up to…のところにやって来るら…に近づく」
前置詞
cf. A stranger come up to me.
参照(見知らぬ人が私に近寄ってきた)
to

ページ7:

25 ついに彼はくびになりました
① ジョーンズさんは決してだれかと親しくしませんでした。
誰にも親しみを見せませんでした。
②彼は決って笑わず、ほほえみません。
笑うこともほほえむことも一度ありません。
③だから彼の家族は幸せではなく、店の主人の彼を好きではありませんでした。
みじめでしたし、彼が働いている店の主人は、彼が好きではあり
ませんでした。
④ジョーンズさんは駐車場の門へ行って言った「ここで仕事を得ることはできま
入口のところ
\
すか。」「はい」ゲートにいる男は言った。
「働かせてもらえませんか」と言いました。
「いいとも」と入り口の男は言いました。
⑤「私達は運転者からお金をかかる人が必要なんです。」「私がその仕事を
「運転車から料金を取る男が1人必要だから」
します」とジョーンズさんは、ほほえまず言った。
「ではお願いします。」
にこりともせずに言いました。
⑥「あなたはひとつのことを忘れてはいけない。 男が
た。
「忘れてはならないことが1つある」
と
は言いました。
⑨「あなたは『ありがとう』とお金を取るときに言わなければいけません。」
料金を取るときには、ありがとうございますと
「ありがとう!」ジョーンズさんは泣いた。
「ありがとう だって」とジョーンズさんは叫びました。
⑧「なぜ私が彼らに感謝するべきなのですか。その運転者は私に「あり
しなければいけないんだ。運転者がありがとうと言う
がとう」と言うべきです。」「もしあなたはこの仕事をしたいなら、あなたはそ
のが当然なのに」
「仕事につきたいなら、そう言わなくてはだめだ」
れを言わなければならない。」と男の人は言った。
言いました。]
⑨次の日ジョーンズさんは彼の新しい仕事が始まりました。
翌日から
を始めました。
⑩はじめての車がやって来て、運転車は彼にお金を与えました。
最初
渡しました。

ページ8:

①ジョーンズさんにとって「ありがとう」ということはとても大変なことだった
はなかなか「ありがとうございました」と言えなかったので、
ので彼はとても小さな声でそう
それを言いました。
そう
②運転者がそれを聞いたとき、彼はほほえみました。
にっこりしました。
他の運転車が来てもジョーンズさんは同じことをしました。
ようにしました。
また、別の
がやってきて、
また、運転者はほほえみました。
こんども相手はにっこりしました。
-
0
そのときジョーンズさんは運転者のほほえみを求め始めました。
それからは
が微笑すればいいなと思うようになりました。
も「ありがとうございます」と言うことになったのです。
⑥その日彼は100回以上それを言いました。
①その日の仕事の後彼は家に帰りました。
7日の仕事が終わって、
帰って来ました
⑧彼の妻はドアを開けました。 ⑨「ありがとう」と彼は言いました。
妻がドアを開けました。
(20彼の小さな男の子は彼のところにやって来ました。
小さな息子が近寄って来ました。
「ありがとう」と彼は大きなほほえみで言いました。
顔をほころばせて
②2ジョーンズさんはとても驚いて一番近いイスにすわりました。
友人は驚きのあまり、手近な椅子に坐りこんでしまいました。
23「私の新しい仕事はこれまでの悪いことがよくなる」と彼の妻に
「今度の仕事はこれまでの中で1番いい」
彼は言いました。
「それは私をとても変えるものでした。」
「そのおかげで、私はとても変わったから。」←
と彼は妻に
「それは私を非常に
変えてしまった。」