Crown III【lesson1その②】
14
1116
0
皆のアイドル(？)教科書、Crownさんを和訳と文法説明でまとめてみました！
lesson1のセクション1の前半です！
予習復習に活用する用に作成しました^( 'Θ' )^
ノートテキスト
ページ1:
Lesson1 (section 1) New words □ fascinated 魅了された □compare 比較する □anger 怒り □violence 暴力 □ hero 英雄 □unkke ~と違って No. DATE □inevitably 避けられようもなく~ しょうがなく~ □militaristic 軍国主義の □translate 釈訳する 文書 □ document □extremely 非常に □ contain 含む □ epic 叙事詩 □suppose ~だと思う □ sorrow 悲しみ □disappointment 残念なこと ① When Donald Keene found a copy of The Tale of Genji (in S a book store) (in Times Square 場所 0 (ドナルドキーンが一冊の『源氏物語』を見つけたときタイムズ・スクエアの書店で) In 1940,(1940年に) he was rmmediately fascinated with Japan. // すぐに (彼はすぐに日本に心を奪われた) →受け身
ページ2:
11 ② I could not stop veading F ナニ? 私は読むことをやめることができなかった sometimes going back to the details トキドキ ~しながら ときには細部にさかのぼった m Over and over again// 何度も何度も 3 I compared the world of The tale of Genji 比較した ナニヲ? 私は『源氏物語』の世界と比較した with my own// 自分自身の世界を ④ In the book, その本の中では anger never turned into violence 否定 怒りは決して暴力に変わらなかった and there were no wars. そして戦争もなかった。
ページ3:
⑤ The hero, Gengt 同表現 主人公の源氏は unlike the heros of Europian epics, ヨーロッパの叙事詩の中の主人公たちとは異なり was not described as a aphysically strong man, 0 肉体的に頑強な男として描かれていなかった able to lift arock www =can ナニ? 岩を持ちあげることができる that 10 men could not lift ⑥ S men V 10人の男たちが持ちあげられないような He knew sorrow/ 彼は深い悲しみを知っていた not because he had failed to take over the S 彼が政権を掌握するのに失敗したからではなく 4 but he was a human being. 彼が人間だからであった and life in this world is inevitably sad. そしてこの世の生は必然的に悲しい(からであった) Egoverment
ページ4:
⑦ Until this time/ その時まで I had thought of Japan 私は日本をみなしていた mainly as a militaristic country"// 軍国主義の 主に軍国主義の国だと」 ①Afreen sendying the Japanese language (at a raval language 海軍語学学校で日本語を学んだのち Th school,) Keene served as an intelligence officer in Pacific region キーンは太平洋地域で情報将校として従軍した during World War I 第二次世界大戦中 ⑨ One of his jobs was translating documents. ~の1つ V C 彼の任務のひとつは文書を翻訳することだった Among them were note books それらの中に手帳があった Witten (by Japanese soldiers) 受身 日本の兵士たちによって書かれた
他の検索結果
おすすめノート
All Aboard 3 英文構造分析
123
3
【秋フェス】俺流英語ノートづくり
105
1
このノートに関連する質問
高校生
英語
英語の勉強方法についてです。問題を解いていて、新しい単語や熟語が出てきた時、単語なら意外と忘れずに覚えておけるのですが、熟語が中々覚えられず困っています💧新しい熟語が出てくる度にノートに書いているのですが効率よく覚えられているか不安です🌀皆さんはどうやって暗記していますか？
高校生
英語
高1英語 並べ替え 解説お願いします
高校生
英語
高1英語 並べ替え 解説お願いします
高校生
英語
この英文の訳を教えてください。 might be putの訳が分かりません。
高校生
英語
なんで（4）Do youじゃなくてAre youで始まるんですか？
高校生
英語
閉じるほうじゃないんですか……説明ください
高校生
英語
現在高1です。私は中1の頃英検4級をとってから英検を受けてこず今に至ります。中学の英文法の知識は一通り入っていると思うんですが、3級と準2級を飛ばして2級を受けるのは良くないでしょうか。英語は得意でも苦手でもないです。準2級あたりから受けるべきでしょうか？どなたか返信いただければありがたいです🙏
高校生
英語
リスニングでこの英文の「just heard」の部分が「ジャスタード」と聞こえ、音だけ聞くと「just heard」、特に「heard」とは思えないです。 こういう発音だと覚えるしかないですか？
高校生
英語
比較の問題です。 比較の倍数表現ではtimeを省略することができるのでしょうか？ 画像の問題ではどちらもtimeを省略しています。 省略できる場合とできない場合の違いがあるのでしょうか？ ((2)の答えは1です)
高校生
英語
英文の添削をお願いします🙏 I think that the elderly population will increase in the future. I have two reasons to support this opinion. First of all, medicine is evolving. If the elderly people become ill, medicine cures them. Second, currently, they exercise. This is good for their health. If they don’t exercise, they will live a long life or a healthy life. Therefore, they will exercise to enjoy a long life a healthy life. For these reasons, I think that the elderly population will increase in the future.
News
コメント
コメントはまだありません。