Question

松尾

英作文の添削をお願いします

次の文を英語にしなさい。

(1

ュー

私の父は40歳になるまで海外に行ったことがなかった。
[ノートルタム清心女子大1

(2) この洗濯機を修理してもらうのに, いくらかかりましたか。
[関西学院大*]

 

 

(3) 父が亡くなって10年になるが, 今でも写真を見るたびに父の言葉を思い
出す。                             [大阪学院大]
(4) この学校に入学して以来。すでに9か月が過ぎた。    [福岡女子大和†]

 

(⑮) 外国に行ってはじめて日本の伝統文化の素晴らしさ に気づく場合が多
[青山学院大*]

 

 

 

い。

 

洗濯機

a washing machine

IO My 人We ld _Mever been. gd Up 0 20 2 生か

 

9 He wwdh di ef fo Me WE ww weckiee rewif

_。 の 二 (ken te rewz cioer gr er pezed eeの7 。 のed 1 reede
_wy 人th worz every tlwe T (ooEPot fe Pelee Meg dw.

 

 

| 9 ec ke lee give are <ke エ feced icte WE fd

 

it ts wet _cwff we 9 Abreed tot Me he le pees efrore
2                      Culurer Ar@. 4f。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

み～ぽ

(1) 〇
(2) 〇
(3) It has been ten years since my father passed away, and I still remember his words every time I look at the photos of my father.
(4) It has already been nine months since I entered this school.
(5) It is often not until we go abroad that we realize how great traditional Japanese culture is.
としてみたので、参考にしてください

松尾

ありがとうございます！