Question

に

なぜ、③はいけないんですか？

Iriving a car
④ when driving
136 My mother complains of (
) too lazy.
A口 OIam ②Ibeing ③ me to be ④ my being
2I being
137 I(am / been / part / this / of / having / proud of) team

Answer 1

Dεακγ

③だと
「母は、私を怠惰にさせるために不満をいう」ということになってしまいます。

に

副詞的用法ではなく名詞的用法の〜することで訳したら 母は私が怠慢なことに文句を言う という文に訳せませんか？

Dεακγ

では、考えを変えて、
myとmeを抜かして見ましょう。
なぜなら、my doingのmyはなくてもいいですからね。
そうすると、
my mother complains of being too lazy.
全然通じますね。
my mother complains of to be too lazy.
文法がおかしくなるのが分かりますかね？