✨ ベストアンサー ✨
「通りの騒音がひどかったので、私は自分の声を届かせられなかった」って訳せばいいと思います。suchは「～ので」みたいな感じです。
→make oneself heardで「自分の声を届かせる」という熟語になります
英語
高校生
解決済み
“The noise in the street was such that I couldn’t make myself heard. “
この文章でのsuchの役割はなんでしょうか。どのように訳したらいいのでしょうか。
教えていただきたいですm(_ _)m
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
詳説【数学Ⅰ】第一章 数と式～整式・実数・不等式～
8980
117
詳説【数学Ａ】第１章 個数の処理（集合・場合の数・順列組合）
6111
51
数学ⅠA公式集
5730
20
詳説【数学Ⅰ】第二章 ２次関数（前半）～関数とグラフ～
5156
18
