Question

英語

「resultingの意味上の主語はheではなく前文の内容となりますが」と書かれているのですが なぜ
前文の内容になるのでしょうか？

的には誤りとされる文も多く見かけまず。しがし,それが書き手の意識
としては自然な流れなのでしょう。 読み取る側としては, 文法に縛られ
て文が理解できなくなるのではなく,すなおに意味をつなげて読み進め
「彼女
分詞
るようにしましょう。たとえば,
She
(独立
He neglected my advice, (resulting (in the failure,
「彼はわたしの恵告を無視した,それがその失敗を生んだのだ」
この文だと, resulting~の意味上の主語は he ではなく前文の内容「彼
がわたしの忠告を無視したこと」となりますが, 分詞構文は説明追加を 簡
ルーズに行っているだけだと思えば, 読み取れますよね。そうすると,
文末の分詞構文は前文の結果,理由を付け足すか付帯状況を表す用法が
ほとんどなのだということも理解できるでしょう。
付
+ be
分
に
の

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

Clearnoteユーザー

意味上の主語はheと考えても問題ないと思います。
意味上の主語がheであれ、He…adviceであれ、

結果(S)+result from +原因(X) 「SはXによって生じる」
原因(S)+result in +結果(Y) 「SによってYが生じる」

というresultに関する語法が理解できていれば、「彼が忠告を無視したこと」が原因であり、the failureが結果であることは理解できるのではないでしょうか。

完全に余談ですが、文法に縛られるなと言った舌の根が乾かぬうちに意味上の主語が〜と言い出していたので大変面白かったです(笑)