Question

ゲストa

その本は世界中の多くの人に読まれたようだった。
The book seems to have been read many people around the world.
なぜ　have been となるのですか

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

きじゅ

受け身の形になるからでーす
お互い勉強頑張りましょう👍

ゲストa

ありがとうございます！

Answer 2

taka

なやさん、以下の①②の訂正文の方が正しいと思いますが、お手元の資料で確認してくれませんか？

The book seems(現在) to have been read many people around the world.
⇒ ①＜訂正＞ The book seems(現在) to have been read by many people around the world. ※byが必要

その本は世界中の多くの人に読まれたようだった。＜過去＞　⇒ ②＜訂正＞ その本は世界中の多くの人に読まれたようだ。＜現在＞　

ゲストa

間違えてました😖💦
ありがとうございます

taka

既に「解決済み」なので、必要ではないのかも知れませんが、なやさんの「なぜ　have been(完了形) となるのですか？」の質問に対する回答の内容に疑問があったので、以下に書いてみます。

なぜ　have been となるのですか？　→　It seems(現在形) that the book has been read(現在完了形受動態) by many people around the world. を書き換えて The book seems(現在形) to have been read(不定詞の完了形受動態) by many people around the world.にしたからです。　※２つの動詞の時制に差がある：差を不定詞の完了形で表現している

もしこの文が It seems(現在形) that the book is read(現在形受動態) by many people around the world.であれば、The book seems(現在形) to be read(不定詞の受動態) by many people around the world. となります。＜２つの動詞の時制に差がない＞

なやさんの疑問が、私が感じた疑問とは違っていたのであれば、これは無視してください。

ゲストa

ありがとうございます！
すごく助かります😌

taka

You're welcome!