Question

な

これ上の方の問題なんで減点されてるのか分からないんですけど教えて下さい

6
点詳細
X
B
12
I think that We always do every day is not special
-3
However, If I change my habbit, I needs much effort and
115)1
-1
-1
A

Answer 1

taka

減点個所は以下のようになると思います。
I(S1) think(V1) <that(接続詞) We(S2) always do(V2) every day is(V?) not special(C?)>(O1).　⇒　和訳をどのようにすればいいのか分かりません。
①that(接続詞)以下の名詞節の中に二つある「主語＋動詞(SV)」の関係が不明確
②that(接続詞)ではなくwhat(関係代名詞)にしないと、文の構造と意味が成り立たない
③We → we
④every day(毎日)があればalways(常に)は不要と考える
⑤I think＋否定文 → I don't think＋肯定文
⇒ I(S1) don't think(V2) [that(省略可)<what(O2) we(S2) do(V2) every day>(S3) is(V3) not special(C3)].
[＜私達が毎日すること＞は特別でない]と思う。／[＜私達が毎日すること＞は特別である]とは思わない。

参考にしてください。

な

先月のコメントにごめんなさい🙏
➄番は何でthat（省略可）の後ろにwhatを入れるんですか？
後これだと私達が毎日することは特別では無いと思わない。になりませんか？
I don't think that what we do every day is special.じゃないんですか？😭

taka

ゴメンなさい😢
I don't think that what we do every day is special.じゃないんですか？ →　その通りです！
後ろの not を前に持って来て not をそのまま残してはいけません！