Question

きえちゃん

180番の文章ですが、Did you finish reading･･･でも意味は同じですか？日本語訳は、
今日の新聞を読み終わりましたか？
です。

178 Skipping breakfast is bad for your health.
179 My hobby is playing the guitar.
180 Have you finished reading today's paper?
181 Brush your teeth before going to bed.
182 FYCH

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

Did you finish reading･･･でも意味は同じですか？日本語訳は、今日の新聞を読み終わりましたか？です。
→　きえちゃんさん、「今日の新聞を読み終わりましたか？」は、どのような状況で使われたと想像しますか？
3日前に「今日の新聞を読み終わりましたか？」と言ったのでしょうか？
それとも、今、目の前に居る人に言った言葉でしょうか？

もし前者であれば、Did you finish(過去形) reading today's paper? となります。
もし後者であれば、Have you finished(現在完了形) reading today's paper? となります。

参考にしてください。

きえちゃん

理解出来ました。ありがとうございます。

taka

You're welcome!😊