Question

ゲ

同格のofって　〜の　って訳し方じゃダメなんですか

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

Manaminne

確かに、「〜の」と訳しても意味が通ることは多いです。
ただ入試で確実に得点するなら、定石通り「〜という」と訳した方が安全かなと思います。
他の用法としっかり区別できていますよーと、採点官にアピールできるからです。

Manaminne

(続)るからです。