英語
高校生
解決済み

英語の和訳で訳が分からない地名がでてきたとき、無理やりローマ字読みとかで日本語にした方がいいですか?
それとも英語のまま書いた方がいいですか?

回答

✨ ベストアンサー ✨

人名や地名は
とりあえずのカタカタで書いておくのがいいとは思いますが、最近はアルファベットもいいみたいですね。

Bachをバッチやバックで読まれると、音楽家のバッハは泣きますが笑
常識が通用しないものは、採点官にニヤニヤされるかもしれませんが、それで✖(減点)になることはないと思います。

みさ

ありがとうござます🙇🙇
カタカナでかきます!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?