✨ ベストアンサー ✨ いちご姫🍓 8年弱前 婉曲は、「～のような」なので、「立つような」ではないでしょうか？今回は、強意は訳しようがないというか、前後がないことには分かりません💦 アルパカ 8年弱前 いい感じに訳せました、ありがとうございます✨ いちご姫🍓 8年弱前 良かったです✨ この回答にコメントする
いい感じに訳せました、ありがとうございます✨