Question

あお。

⑨は、どう訳しますか？
私の訳、なんか変な文ですよね？

⑨  On 蘭lfofmy famil 1thankyou fpr oning

                    9 族 s人(を 00が62
⑩ She moved to the countryside for the sake of hey h    th.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

Tyra()

来てくれてありがとう、も通じなくはないですよ。
しかし、しっくりくる訳は、
「あなたが来てくれたことに（私が）感謝申し上げます。」

あお。

そうですね！
ありがとうございます！