英語
高校生

とても見えづらくてすいません…
訳す順番がよくわかりません

【Exercises】 国光の英文を日本語に訳 SN66 納

回答

費用を減らしお金を借りることで、私たちは問題を解決した。

reducing our cost

borrowing money
がandで繋がっているので
両方がbyにつながります。

金持ちだが健康ではない人々は幸せであるはずがない。

who are rich

who are not healthy
がbutで繋がり
ともにthoseにかかります。
ここでのcannotは
はずがない
ととった方がいいかもです。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?